Lettres de Lewis Carroll à Savile Clarke

13 novembre 1888

“ ... Enfin, puis-je, sans vous froisser, vous faire part d'un de mes souhaits concernant la robe d'Isa. A Eastbourne, nous sommes allés un après-midi, elle et moi, écouter une merveilleuse enfant pianiste, Pauline Ellice, et avons beaucoup admiré sa robe. Elle était de couleur crème (en soie Liberty). La jupe descendait juste en dessous des genoux et les bas étaient noirs. J'ai trouvé que c'était l'une des robes de petite fille les plus seyantes qu'il m'ait été donné de voir. J'ai rencontré depuis Mme Ellice, une femme très gentille, et quand je lui ai dit à quel point je trouvais la robe jolie et comme elle conviendrait à Alice, elle m'a révélé l'avoir confectionnée elle-même pour Pauline et a gentiment proposé d'en faire une pour Isa. Je pense accepter l'offre dans la mesure où la robe servira de toute façon même si elle ne vous convient pas pour Alice. Aussi, seriez-vous d'accord pour laisser la question en suspens pendant une semaine, le temps de voir la robe sur Isa ? Dans tous les cas, laissez-moi plaider en faveur des bas noirs. Ils sont dix fois plus jolis que les blancs. ”