Lettres de Lewis Carroll à Savile Clarke

Retour

8 janvier 1889

“  1 - Quand, dans " Le thé chez les Fous ", le Chapelier dit : « Nous allons tous avancer d'une place », mon idée n'était pas qu'ils se déplacent chacun avec leur chaise ! Ce ne sera sûrement pas trop compliqué d'ajouter cinq chaises supplémentaires, n'est-ce pas ?

2 - Peut-être l'exemple ci-dessus vient-il d'une de leurs restrictions budgétaires comme l'omission de la lanterne magique dans " Père William ". Si ces économies leur permettent de vous payer, j'espère que vous toucherez beaucoup d'argent. A mon avis, cette omission économisera au moins un penny par jour.

3 - J'ai trouvé la durée totale du spectacle très courte - tout est terminé à cinq heures moins vingt -, dix ou quinze minutes de plus ne feraient pas de mal. J'entends aussi dire souvent qu'il pourrait y avoir plus de chansons. Etant donné qu'Edith Barnes a une très jolie voix, pensez-y et voyez si vous pouvez trouver de la place pour une autre chanson et permettez-moi d'écrire (ou écrivez-la vous-même si vous préférez) une chanson de la " Rose " pour Edith. J'aimerais cette jolie mélodie que je vous ai envoyée dans le livre, mais si M. Walter Slaughter souhaite en écrire une autre, laissez-le faire - mais en tout cas, faites chanter Edith ! ”

Lewis Carroll sera entendu et Edith chantera bientôt la Chanson du poisson. Mais, un mois plus tard, le spectacle a déjà quitté l'affiche. Il ne sera repris qu'à la mort de Lewis Carroll en 1898 pour les fêtes de Noël.

Suite